Finlandssvenskar för dummies

Jag är finlandssvensk. Dvs. jag är född och uppvuxen i Finland men pratar (nästan enbart) svenska. Går jag ut och handlar pratar jag svenska till den mån det är möjligt. Om det inte är möjligt försöker jag byta till finska men min finska är långt ifrån perfekt. Jag har läst finska i skolan sen 3:e klass men pratar ändå inte det flytande. Vägskyltar och dylikt är på båda språken där jag bor och man kan välja om man lägger sina barn i svensk eller finsk skola. Eftersom vi finlandssvenskar (ofta) tittar mer på svensk tv än finsk kan vi oftast mer om sveriges kändisar och politiker än dom finska. Jag har några finskspråkiga kompisar men ändå mest svenskatalande. Finskan använder jag mest i jobbsammanhang i nuläget. Svenskfinland är en lite ankdamm där alla nästan alltid är släkt eller har nån annan koppling till varandra vilket ibland är jobbigt och ibland mysigt. Som finlandssvensk får man av rikssvenskar ofta höra frågorna ”men HUR kan du så bra svenska” / ” skulle det inte vara lättare att flytta till sverige”. På fråga 1 är svaret alltså att svenskan är mitt modersmål och på fråga 2: nej, jag trivs bra i finland och har inget emot varken landet, finskan eller finnarna.

Här finns mer fakta-based information om och för finlandssvenskar:

http://sv.wikipedia.org/wiki/Finlandssvenskar Wikipedia fakta

http://www.finlandssvensksamling.org/ 

http://www.kotus.fi/index.phtml?l=sv&s=592 Vad betyder ordet finlandssvensk?

http://paulaz.se/?page_id=98 Finlandssvensk ordlista

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s